Arrivederci fratello mare, Nazim Hikmet

Salonicco, 20 novembre 1902 - Mosca, 3 giugno 1963

In esilio

VARNA, 1951

Ed ecco ce ne andiamo come siamo venuti

arrivederci fratello mare

mi porto un po' della tua ghiaia

un po' del tuo sale azzurro

un po' della tua infinità

e un pochino della tua luce

e della tua infelicità.

Ci hai saputo dir molte cose

sul tuo destino di mare

eccoci con un po' più di speranza

eccoci con un po' più di saggezza

e ce ne andiamo come siamo venuti

arrivederci fratello mare.

.

MARE e MAREA, Quasimodo e Venditti

S'ode ancora il mare, di Salvatore Quasimodo

.

Già da più notti s’ode ancora il mare,

lieve, su e giù, lungo le sabbie lisce.

Eco d'una voce chiusa nella mente

che risale dal tempo; ed anche questo

lamento assiduo di gabbiani: forse

d'uccelli delle torri, che l'aprile

sospinge verso la pianura. Già

m'eri vicina tu con quella voce;

ed io vorrei che pure a te venisse,

ora di me un'eco di memoria,

come quel buio murmure di mare.

.

Alta Marea, di Antonello Venditti

.